1. Well, that' s not very advanced

Ối, thế thì không cấp tiến lắm

2. Well, we now require advanced extension courses through the University of Virginia.

Bây giờ chúng tôi yêu cầu các khóa học mở rộng nâng cao từ Đại học Virginia.

3. These include repairing and programming advanced devices, as well as maintaining them.

Chúng bao gồm sửa chữa và lập trình các thiết bị tiên tiến, cũng như duy trì bảo quản chúng.

4. Advanced Settings

Thiết lập cấp cao

5. " Advanced chess strategy. "

" Chiến thuật cờ vua cao cấp. "

6. Show/hide advanced options

Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

7. Well, well, well...

Ái chà chà!

8. He's using advanced biomedical tech.

Hắn sử dụng công nghệ y sinh tân tiến.

9. “Cyrus advanced to the city.

“Si-ru tiến quân về hướng thành phố.

10. Configure advanced window management features

Cấu hình các tính năng quản lý cửa sổ nâng caoName

11. Learn more about advanced verification.

Tìm hiểu thêm về xác minh nâng cao.

12. Superstring theory, chaos math, advanced algorithms.

Lý thuyết dây siêu dẫn, toán học ứng dụng, giải mã tín hiêu cao cấp.

13. Somewhere warm with advanced medical facilities.

Một nơi nào đó ấm áp với dịch vụ y tế cao cấp

14. They were apparently very technologically advanced.

Họ rõ ràng là có những công nghệ tiên tiến hơn.

15. This is the most advanced field.

Đây là nơi tinh tú nhất.

16. He's advanced quickly to the broadsword.

Anh ta tiến bộ rất nhanh với kiếm thuật

17. Learn more about using advanced feeds

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng nguồn cấp dữ liệu nâng cao

18. Nevertheless, it required advanced construction techniques.

Dù thế, nó vẫn đòi hỏi phải có kỹ thuật đóng tàu.

19. Seoul has a very technologically advanced infrastructure.

Seoul có cơ sở hạ tầng công nghệ rất tiên tiến, hiện đại.

20. This one is for more advanced climbers.

Cái cây này là dành cho người leo trèo giỏi.

21. 15 min: Zealous, Though Advanced in Years.

15 phút: “Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái”.

22. Legal studies advanced during the 12th century.

Nghiên cứu luật học tiến bộ trong thế kỉ 12.

23. AT-12 Guardsman – Two-seat advanced trainer.

AT-12 Guardsman – Phiên bản huấn luyện thứ cấp.

24. How far advanced are these ridiculous plans?

Kế hoạch vô lý này chuẩn bị đến đâu rồi?

25. The University Campus of Forlì (part of the University of Bologna) is specialized in Economics, Engineering, Political Sciences as well as the Advanced school of Modern Languages for Interpreters and Translators (SSLMIT).

Khu trường sở Forlì (thuộc đại học Bologna) chuyên về kinh tế, kỹ thuật công trình, khoa học chính trị cũng như trường phát ngôn ngữ hiện đại tiên tiến.

26. Both the European Solar Telescope (EST) as well as the Advanced Technology Solar Telescope (ATST) have larger apertures not only to increase the resolution, but also to increase the light-collecting power.

Cả hai tổ chức European Solar Telescope (EST) và Advanced Technology Solar Telescope (ATST) đều dùng kính viễn vọng có khẩu độ lớn hơn không chỉ để tăng độ phân giải, mà còn để tăng khả năng thu thập ánh sáng.

27. Jinhu—liu duan: Gold Tiger Advanced Level: Advanced level is only awarded to very experienced masters with excellent reputation in Wushu.

Jinhu—liu duan: Hổ vàng Cấp độ cao cấp: Cấp độ cao cấp chỉ được trao cho các bậc thầy rất có kinh nghiệm với danh tiếng xuất sắc ở Wushu.

28. Click the Advanced button, then select Manage templates.

Nhấp vào nút Nâng cao rồi chọn Quản lý mẫu.

29. Well, unfortunately, mine's alive and well.

Không may là mẹ em vẫn còn sống nhăn răng.

30. Well, well, a royal archery contest.

Á à, một cuộc thi bắn cung hoàng gia.

31. But, civilization is just that - advanced, complex societies.

Nhưng sự văn minh hóa là thế - xã hội phức tạp và tiến bộ.

32. 2 Communication and transportation, too, have advanced greatly.

2 Ngành truyền thông và giao thông cũng đã tiến bộ nhiều.

33. His body has been modified using advanced technology.

Cơ thể của ông đã được sửa đổi bằng cách sử dụng công nghệ tiên tiến.

34. This behavior can be adjusted in Advanced Settings:

Có thể điều chỉnh hành vi này trong Cài đặt nâng cao:

35. Communication became much more advanced during European expansion.

Việc truyền đạt thông tin tiến triển lên nhiều trong thời kỳ người châu Âu bành trướng.

36. If their science was so advanced, what happened?

Nhưng, nếu khoa học của hộ tiến bộ như thế thì tại sao...?

37. Emergency treatment generally follows advanced trauma life support.

Ban đầu, chấn thương được điều trị dựa trên sự hỗ trợ cuộc sống chấn thương tiến bộ.

38. My general fields are advanced robotics and psychiatry.

Chuyên môn của tôi là công nghệ người máy cao cấp và tâm lý học.

39. The supplier sends an ASN (advanced shipping notification).

Nhà cung cấp gửi ASN (thông báo vận chuyển nâng cao).

40. Holberg was well-educated and well-traveled.

Holberg đã được giáo dục tốt và đi du lịch tốt.

41. Well, we actually get along pretty well.

Vâng, thật ra bọn cháu khá hoà thuận ạ.

42. Do you know what an advanced healthcare directive is?

Bố có biết " chỉ dẫn trước về y tế " là gì không?

43. I'm here today to talk about advanced tool management

Tôi đang ở đây hôm nay để thảo luận về nâng cao công cụ quản lý

44. In any case, the rebel forces advanced on Constantinople.

Dù gì đi nữa thì quân nổi dậy đã tiến về Constantinopolis.

45. Land transport utilized the advanced system of Roman roads.

Vận tải bằng đường bộ thì sử dụng hệ thống các con đường La Mã tiên tiến.

46. The first one is called Advanced Bio-Extracts Limited.

Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn.

47. My scouts tell me that he has not advanced.

Quan cận thần bảo với ta rằng hắn không tiến quân.

48. With that the Advanced Attack Helicopter program was started.

Vì vậy, chương trình Trực thăng Chiến đấu Tiên tiến đã được khởi động.

49. Well, let me offer my congratulations, as well.

Vậy, ta cũng chúc mừng tiểu thư..

50. * Applies to advanced and basic Ad Manager 360 accounts.

* Áp dụng cho tài khoản Ad Manager 360 cơ bản và nâng cao.

51. The pirates were well armed and well prepared.

Các con Pyrros được huấn luyện quân sự rất khắt khe và chu đáo.

52. Science is advanced then, so they invent a time machine.

Khoa học được nâng cao sau đó, vì vậy họ phát minh ra một cỗ máy thời gian.

53. As skilled artisans, the Moche were a technologically advanced people.

Là những nghệ nhân lành nghề, Moche là một người có công nghệ tiên tiến.

54. Goliath, perhaps close behind his shield-bearer, advanced toward David.

Gô-li-át tiến đến Đa-vít. Có lẽ hắn đứng sau người vác binh khí.

55. Now you see this slight downturn at very advanced ages.

Bây giờ bạn có thể thấy sự giảm nhẹ ở lứa tuổi cao.

56. Rather than being primitive, their music was undoubtedly quite advanced.

Rõ ràng âm nhạc của họ đã khá tiên tiến chứ không sơ cổ.

57. Me 262 A-2a/U1 Single prototype with advanced bombsight.

A-2a/U1 - mẫu thứ nhất với máy ngắm ném bom cải tiến.

58. Well, Ada says you're doing well with the piano.

À, Ada nói anh đang chơi đàn dương cầm tốt.

59. Advanced skills are needed across cognitive, behavioural and technical domains.

Kỹ năng cao là cần thiết trong các lĩnh vực như kỹ thuật, nhận thức và giao tiếp.

60. We are an intelligent species with advanced problem-solving capabilities.

Chúng ta là loài thông minh, có khả năng giải quyết vẫn đề một cách văn minh mà.

61. Hanriot H.230 was a French twin-engined advanced trainer.

Hanriot H.230 là một loại máy bay huấn luyện nâng cao của Pháp.

62. Armored military units advanced on Beijing from every cardinal direction.

Các đơn vị Quân Giải phóng tiến vào Bắc Kinh từ mọi hướng.

63. It's a privately-funded think tank called " Advanced Idea Mechanics "

Nó là một dự án tư với tên gọi Ý tưởng Cơ Khí Tân Tiến.

64. I had to shrink it down, with our advanced technology.

Cho nên tôi dùng công nghệ cao sấy khô cho mọi người xem

65. Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.

Cuối cùng, công cụ tiên tiến và kỳ bí nhất của loài người đã xuất hiện, máy vi tính.

66. You can update your advanced location options at any time.

Bạn có thể cập nhật tùy chọn vị trí nâng cao bất cứ lúc nào.

67. Well... cheers.

Cạn ly nào.

68. Well, yeah.

Ờ, có chứ.

69. PRODUCTION WELL

GIẾNG SẢN XUẤT HƠI NƯỚC

70. Well correct!

À úng rÓi!

71. Well said.

Nói hay lắm

72. Well, stop.

Dừng lại đi.

73. " Oh well, may as well tidy up and get breakfast. "

tôi sẽ dọn dẹp và chuẩn bị bữa ăn sáng.

74. In symbolic terms Solomon next describes the effects of advanced years.

Bằng những lời theo nghĩa bóng, Sa-lô-môn kế đó diễn tả hiệu quả của tuổi già.

75. Reduction of maintenance and replacements costs will stimulate more advanced control.

Giảm chi phí bảo trì và thay thế sẽ kích thích điều khiển tiên tiến hơn.

76. Find more advanced advertising products in the Google Marketing Platform suite.

Hãy tìm kiếm các sản phẩm quảng cáo nâng cao khác trong bộ Google Marketing Platform.

77. Down in Strucker's lab, I saw some fairly advanced robotics work.

Dưới phòng thí nghiệm của Strucker, tôi thấy các công nghệ robot khá tiên tiến.

78. The Douglas XT-30 was a proposed American military advanced trainer.

Douglas XT-30 là một mẫu máy bay huấn luyện nâng cao đề xuất cho quân đội Hoa Kỳ.

79. Check out the links below to learn more advanced search techniques.

Hãy xem qua các liên kết bên dưới để tìm hiểu những kỹ thuật tìm kiếm nâng cao hơn.

80. In 1865 he was advanced to Oberstleutnant, in 1866 he Oberst.

Vào năm 1865, ông lên quân hàm Thượng tá, vào năm 1866, ông lên cấp Đại tá.